محركات التنمية في الصينية

• 发展驱动因素

• محركات    发动机; 马达
• حركة التنمية العالمية    世界发展运动
• حركة الوحدة والتنمية    团结发展运动

أمثلة

1. وسوف تتماشى مبادئ البرنامج العالمي ونُهج تنفيذه مع محركات التنمية الفعالة المحددة في الإطار التمويلي المتعدد السنوات.
   全球方案的原则和交付方法将结合多年筹资框架规定的发展有效性决定因素。
2. وفي معرض إشارته إلى أن المدن هي محركات التنمية المستدامة، أكد على ضرورة وضع الناس في صدارة جداول أعمال التنمية.
   他提到城市是可持续发展的引擎。 他强调必须把人放在发展议程的中心位置。
3. محركات التنمية الريفية " .
   关于题为 " 城市：促进农村发展的动力 " 的2004年世界人居日的材料。
4. 92- إن الطاقة هي أحد أهم محركات التنمية الاقتصادية، وبخاصة في سياق زيادة العولمة والنمو التجاري وثورة التكنولوجيا الرقمية.
   能源是经济发展最重要的推动力之一，尤其是在全球化发展、贸易增长和数字革命的情况下。
5. وقد تبين للمقرر الخاص أن ماليزيا بذلت جهوداً كبيرةً لتحسين نظامها التعليمي وأنها تعتزم جعله أحد أهم محركات التنمية في البلد.
   特别报告员发现，马来西亚作出了很大努力改善教育系统，着力使教育成为国家发展的最重要引擎之一。